Design: Collie-Collie.com

[ Druckversion im pdf-Format ]

 

Alle Teile laut Schnittteilliste zuzüglich Nahtzugabe zuschneiden. Markierungen entsprechend auf den Stoff übertragen.

Für die wadenlange Hose wird der Seitenstreifen entsprechend der Markierung kürzer zugeschnitten und die unteren Saumteile entfallen. Wird ein Rüschenabschluss gewünscht, werden die Stoffstreifen für diese ebenfalls zuzüglich Nahtzugabe zugeschnitten.

Rückwärtige Passen rechts auf rechts an die rückwärtigen Hosenteile nähen.
Nahtzugaben in die Passen bügeln und von rechts knappkantig absteppen.

Saumstreifen markierungsgemäß rechts auf rechts an die vorderen und rückwärtigen Hosenteile nähen.
Nahtzugaben nach oben bügeln und von rechts knappkantig absteppen.

Seitenstreifen rechts auf rechts an die vorderen Hosenteile nähen, dabei besonders auf die Markierungen achten. Nahtzugaben in Richtung des Seitenstreifens bügeln und von rechts knappkantig absteppen.
Rückwärtige Hosenteile rechts auf rechts an die Seitenstreifen nähen, die Nahtzugaben in die Streifen bügeln und von rechts knappkantig absteppen.

Taschenteile jeweils rechts auf rechts stecken und rundherum nähen, dabei an der Oberkante eine Öffnung zum Wenden lassen.

Ecken abschrägen und die Nahtzugaben etwas einkürzen.

Taschen auf die rechte Stoffseite wenden und bügeln.

Oberkanten der Taschen doppelt absteppen und dabei die Wendeöffnungen mit verschließen.

Rückwärtige Taschen mittig unter der Passe aufsteppen und die Ecken mit kleinen Zickzackraupen sichern.

Vordere Taschen entweder gerade ...

... oder schräg zum Eingreifen aufnähen und die Ecken mit kleinen Zickzackraupen sichern.

 

Hinweis: Die vorderen Taschen nicht zu weit nach innen (vordere Mitte) platzieren, da sonst beim Absteppen des unechten oder echten Reißverschlussschlitzes die Taschen übernäht werden.

 

Hosenteile rechts auf rechts falten und jeweils die innere Beinnaht nähen. Dabei darauf achten, dass die Quernähte aufeinander treffen.

Ein Hosenteil auf die rechte Stoffseite wenden.

Die beiden Hosenteile so ineinander stecken, dass die rechten Stoffseiten gegeneinander liegen.

Die Schrittnaht entsprechend der späteren Bundlösung nähen:

unechter Reißverschluss mit Gummizugbund oder

Bund mit Reißverschluss.

Entsprechend den Hosenbund arbeiten.

Hosenbeine säumen.
FERTIG!
 

Wadenlange Hose mit Rüschen

Hosenbeine wie oben, jedoch mit dem verkürzten Seitenstreifen nähen. Vor dem Nähen der Innenbeinnähte kann eine Rüsche angesetzt werden.

Rüschenstreifen längs links auf links falten und bügeln.

Den Streifen entlang der offenen Kanten je nach Wunsch auf die Saumweite der Hosenbeine einkräuseln/rüschen.

Rüsche rechts auf rechts an die Hosensaumkanten nähen.
Rüsche nach unten, die Nahtzugaben nach oben klappen und von rechts knappkantig absteppen.
FERTIG!