XENIA

Nähanleitung 

[ Druckversion im pdf-Format ]

 

 

 

Erst die Brustweite messen, ca. 6 cm zugeben und auf dem Schnittbogen die passende Größe wählen.

Schlanke Mädchen benötigen vielleicht eine kleinere Größe, dann an der Unterkante etwas Länge zugeben. Für kräftigere Kinder vielleicht auch die nächst größere Größe wählen und den Saumstreifen weglassen. Dann wird das Kleid perfekt sitzen!

Die Passe kann aus gedoppelter Stofflage gearbeitet oder mit Schrägband eingefasst werden.

 

 Neckholder-Kleid mit gedoppelter Passe

Zuschneiden:

Alle Teile mit Nahtzugabe zuschneiden. An den Rückenteilen 1,5 cm für den Reißverschlussschlitz anschneiden.

Für Schulkinder kann der Reißverschluss auch in einer Seitennaht gearbeitet werden.

 

Alle Teile rundherum versäubern und die Markierungen für die Abnäher mit Stecknadeln auf den Stoff übertragen.
Jeweils von der oberen bis zur unteren Markierung rechts auf rechts falten, an der Umbruchkante im Abstand von gut einem Millimeter entlang nähen und dabei zum Ende hin spitz zulaufen lassen. So ergeben sich ganz schmale Abnäher.
Jeweils ein hinteres Passenteil rechts auf rechts an die Oberkanten des rückwärtigen Kleides steppen, Nahtzugabe in die Passen klappen und schmalkantig absteppen. Die innere Passe rechts auf rechts auf die schon angenähten Passen stecken und die Oberkante steppen.
Reißverschluss einsetzen und rückwärtige Naht schließen.

Die Anleitungen zum Einnähen eines Reißverschlusses sind HIER und HIER zu finden.

Vordere Passen rechts auf rechts an den Oberkanten und den Armausschnitten aufeinander nähen, Nahtzugaben einkürzen, Ecken abschrägen und z.B. mit einem Kochlöffelstiel wenden. Passen bügeln und knappkantig absteppen.
Unteren Saumstreifen an das Vorder- und Rückenteil nähen und knappkantig absteppen.
Vordere Passen rechts auf rechts überlappend auf das Vorderteil stecken, nähen und knappkantig absteppen.
Seitennähte schließen und Kleid säumen.

Auf Wunsch kann in die hinteren Passen auch noch ein Gummizug eingearbeitet werden.

 

FERTIG!

 

Hosenkleid mit Trägern

Zuschneiden:

Alle Teile, außer die Oberkanten und Armausschnitte der Passenteile mit Nahtzugabe zuschneiden. An den Rückenteilen 1,5 cm für den Reißverschlussschlitz anschneiden.

Schrägstreifen 4 cm breit zuschneiden oder fertiges Schrägband benutzen.

Anfang und Ende der Abnäher auf der linken Stoffseite mit Nadeln markieren.

Stoffteile entlang der abgesteckten Abnäher rechts auf rechts falten, die Abnäher knappkantig absteppen und zum Ende hin spitz zulaufen lassen.

Rückwärtige Passen rechts auf rechts an die rückwärtigen Teile steppen, Nahtzugabe in die Passen klappen und knappkantig absteppen.

Reißverschluss nach der Anleitung HIER oder HIER einsetzen.

Schrägband mit der rechten Stoffseite auf die linke Stoffseite der Passen leicht gedehnt stecken, am Reißverschluss etwas einschlagen und knappkantig aufsteppen.

Ebenso bei dem Ausschnitt und den Armausschnitten der vorderen Passen verfahren. Schrägstreifen nach oben und um die Kante bügeln. Die offene Kante des Schrägstreifens nach innen klappen und schmalkantig auf der rechten Seite fest steppen. Leichter geht es mit einem Zickzackstich in mittlerer Länge und Weite.

Passen erneut bügeln.

Vordere Passen rechts auf rechts übereinander lappend auf das Vorderteil stecken und nähen. Nahtzugabe in die Passe klappen und schmalkantig absteppen.
Seitennähte schließen, Nahtzugaben in das Vorderteil klappen und schmalkantig absteppen.
Träger links auf  links ca. 2,5 cm neben der Rückennaht auf die Passe stecken und knappkantig aufsteppen.

Träger nach oben klappen und knappkantig fest steppen.

Kleid säumen.

FERTIG!

 Jerseyvariante

Das Trägerkleid kann auch ohne Verschluss genäht werden.
Dazu alle Teile aus einem nicht zu dehnbaren Jersey zuschneiden.

Der Bundstreifen im Rücken sollte für einen guten Sitz 2 cm in der Breite weniger zugschnitten werden.